„Ein Fenster zum Westen“

Eine Masterarbeit, die an der Ludwig-Maximilian-Universität München entstanden ist. Sofiya Volpert untersucht darin „Wie das französische Savoir-Vivre von der Leinwand in die UdSSR der 1970er und 1980er Jahre gelangte“. Die sieben Kapitel haben die Überschriften „Die Sowjetunion – eine Einführung“, „Kulturvermittlung ab Beginn der UdSSR“, „Der Kulturexport Frankreichs“, „Komödie als zugängliches und lustbringendes Genre“, „Sehbegierde und Wissendurst in der UdSSR“, „Der sowjetische Starkult“, „Der Einfluss des Savoir-Vivre lässt nach“. Zu den in der UdSSR gezeigten französischen Filmen gehörten Komödien von Philippe de Broca, Jean Girault, Claude Lelouch, Édouard Molinaro, Gérard Oury, Coline Serreau, Françis Verber und Claude Zidi. Der Text ist unter politischen und filmhistorischen Gesichtspunkten interessant. Der Anhang enthält drei Interviews mit Zeitzeugen in Russland. Keine Abbildungen. Mehr zum Buch: ein-fenster-zum-westen