Aktuelles
08. Dezember 2015

Vom Film zur Literatur

2015.Vom Film zur LiteraturDie Zielgruppe für dieses Buch sind Schülerinnen und Schüler. Es geht um die Filmbildung. Sieben Literaturverfilmungen werden von Klaus Maiwald, Professor an der Universität Augsburg, analysiert. Vier Aspekte stehen im Blickpunkt: Die Story, Hintergrundinforma-tionen, Transformationen, Lernperspektiven. Ausgangs-punkt sind die Bücher „Emil und die Detektive“ (1929) von Erich Kästner, „Die Vorstadtkrokodile“ (1976) von Max von der Grün, „Krabat“ (1971) von Otfried Preußler, „Am kürzeren Ende der Sonnenallee“ (1999) von Thomas Brussig, „Die Entdeckung der Currywurst“ (1993) von Uwe Timm, „Der Vorleser“ (1995) von Bernhard Schlink und „Das Parfüm“ (1985) von Patrick Süskind. Die Verfilmungen stammen von Franziska Buch (2001) – mit einem Rückblick auf die Filme von Gerhard Lamprecht und R.A. Stemmle – , Christian Ditter (2009), Marco Kreuzpaintner (2008), Leander Haußmann (1999), Ulla Wagner (2008), Stephen Daldry (2008) und Tom Tykwer (2006). Die analytischen Hinweise des Autors sind sehr konkret, gut verständlich und machen die Unterschiede zwischen Literatur und Film plausibel. Mit Abbildungen und Literaturhinweisen. Mehr zum Buch: Vom_Film_zur_Literatur