Roman Polanski (2)

Das zweite Polanski-Buch zum 80. ist eine klassische Biografie. Paul Werner, Drehbuchautor und Journalist, hat schon vor 32 Jahren im Fischer-Verlag ein Buch über den Regisseur publiziert, jetzt aber noch einmal neu angesetzt und die Lebensgeschichte sehr faktenreich in eine gut lesbare Form gebracht. Er verzichtet weitgehend auf Quellen-angaben, aber man kann ihm vertrauen, vor allem die Produktionsgeschichten wirken gut recherchiert. Werner hat Vorbehalte gegen Polanskis Autobiografie, sie ist ihm zu anekdotenreich, und es fehlt ihr an Empathie. Polanski halte sich in der Selbstdarstellung „ziemlich bedeckt“. So muss ein Biograf seinen eigenen Weg gehen, einerseits den Fakten folgen und andererseits in den Filmen, die ja oft literarische Vorgaben haben, die persönlichen Bezüge von den künstlerischen Überhöhungen zu trennen wissen. Das gelingt Werner relativ gut, weil er in den Interpretationen nicht zu sehr in die Tiefe geht. Ihn beeindrucken vor allem die Vielfalt der Genres im Polanski-Werk und die Handschrift eines europäischen Regisseurs, dem die Spielregeln des Hollywood-Kinos fremd geblieben sind. Im Mittelpunkt steht die „bizarre“ Lebensgeschichte. Werners Biografie ist bei LangenMüller in München erschienen. Mehr zum Buch: product//polanski.html